['trillo]
18. Trillo
Trilli
[per'ke 'mai ko'si tur'bata]
Perchè mai così turbata
Miksi ihmeessä noin hämmentyneenä
[tu mi 'gwardi 'o 'mio te'zɔro]
Tu mi guardi, oh! mio tesoro?
sinä minua katsot, oi aarteeni?
[tu 'sai bɛn 'kwanto t a'doro]
Tu sai ben, quanto t'adoro,
Sina tiedät hyvin, kuinka paljon sinua ihailen,
[e ke 'vivo sol per te]
E che vivo sol per te.
ja että elän ainoastaan sinulle.
['kwesto a'more ke m in'fjamma]
Questo amore, che m'infiamma,
Tämä rakkaus, joka minua sytyttää,
[ɛ si 'puro ed innotʃɛnte]
È si puro ed innocente, (si = cosi)
on (näin) puhdasta ja viatonta,
[e lo 'dʒuro eterna'mente]
E lo giuro eternamente,
ja sen vannon ikuisesti,
['a 'sempre 'o 'kara il serbe'rò]
Ah, sempre, oh cara, il serberò!
voi, aina, oi rakas, sen säilytän.
Miksi katsot minua hämmentyneenä,
tiedäthän, että elän ainostaan
sinulle.
Rakkaus, joka elähdyttää minua on puhdasta
ja
sellaisena sen säilytän.
